-
1 мощность, индикаторная
Русско-испанский автотранспортный словарь > мощность, индикаторная
-
2 мощность, индикаторная полезная
Русско-испанский автотранспортный словарь > мощность, индикаторная полезная
-
3 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
4 мощность
potencia, capacidad,.eficiencia, fuerza -
5 мощность
1) capacity
2) <math.> cardinality
3) potency
4) power
5) <engin.> strength
– аварийная мощность
– активная мощность
– базисная мощность
– большой мощность
– буксировочная мощность
– взлетная мощность
– входная мощность
– выходная мощность
– вычислительная мощность
– длительная мощность
– допустимая мощность
– единичная мощность
– индикаторная мощность
– коммутируемая мощность
– крюковая мощность
– литровая мощность
– логическая мощность
– максимальная мощность
– мгновенная мощность
– мощность антенны
– мощность в импульс
– мощность вагоноопрокидывателя
– мощность возбуждения
– мощность вскрыши
– мощность габаритная
– мощность двигателя
– мощность звука
– мощность звукочастотная
– мощность излучения
– мощность источника
– мощность котла
– мощность литровая
– мощность множества
– мощность на валу
– мощность на испытании
– мощность на муфте
– мощность накачки
– мощность несущей
– мощность облучения
– мощность питания
– мощность пласта
– мощность подогрева
– мощность потерь
– мощность потока
– мощность производства
– мощность просачивающаяся
– мощность проходит
– мощность расчетная
– мощность сигнала
– мощность станции
– мощность суммарная
– мощность удельная
– мощность установки
– мощность утечки
– мощность фирмы
– мощность шума
– мощность эффективная
– номинальная мощность
– обмениваться мощность
– отдаваемая мощность
– отдавать мощность
– паразитная мощность
– передавать мощность
– поглощать мощность
– подводимая мощность
– полезная мощность
– полная мощность
– посадочная мощность
– потребляемая мощность
– потребная мощность
– проектная мощность
– производственная мощность
– пусковая мощность
– разрывная мощность
– располагаемая мощность
– рассеиваемая мощность
– реактивная мощность
– резервная мощность
– средняя мощность
– суммарная мощность
– тепловая мощность
– тормозная мощность
– тяговая мощность
– удельная мощность
– установленная мощность
– шумовая мощность
– эффективная мощность
входная мощность прибора СВЧ — input power
выходная мощность радиоприемника — receiver output
литровая мощность двигателя — power-to-volume ratio
максимальная выходная мощность — peak output power
максимально допустимая мощность — overload capacity
мощность в лошадиных силах — horse-power
мощность дозы облучения — dose rate
мощность короткого замыкания — short-circuit power
мощность на зажимах генератора — generator terminal output
мощность на приводном валу — power at drive shaft
мощность на режиме малого газа — idling power
мощность отраженного сигнала — echo-signal power
мощность рассеяния на аноде — naode dissipation
мощность рассеяния на коллекторе — collector dissipation
мощность типа колебаний — odal power
мощность холостого хода — shut-off capacity
номинальная выходная мощность — maximum undistorted output
номинальная мощность нагрузки — capacity
относительная шумовая мощность — noise ratio
полная мощность на входе — total power input
полная мощность пласта — full thickness of a seam
потребляемая мощность в ваттах — watt consumption
рассеивать мощность на аноде — dissipate power at anode
-
6 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
7 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
8 мощность
ж.1) ( физическая величина) potenza f; potenzialità f2) ( производственная) capacità f3) геол. potenza f, spessore m•длительная мощность, длительно развиваемая мощность — potenza continua [permanente]
кратковременная мощность, кратковременно развиваемая мощность — potenza temporanea
мощность на единицу несущей поверхности — авиац. potenza superficiale
- мощность автомобилямощность по гармонической составляющей — эл. potenza di armonica
- активная мощность
- акустическая мощность
- базисная мощность
- мощность боковой полосы
- буксировочная мощность
- мощность в анодной сети
- мощность в антенне
- векторная мощность
- взлётная мощность
- мощность в импульсе
- мощность в лошадиных силах
- мощность в нагрузке
- мощность во вторичной обмотке
- мощность возбуждения
- мощность в первичной обмотке
- мощность вскрыши
- входная мощность
- выдаваемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- гарантированная мощность
- гидравлическая мощность
- мощность двигателя
- динамическая мощность
- допустимая мощность
- единичная мощность
- мощность жилы
- мощность загрузки
- заданная мощность
- запроектированная мощность
- мощность звука
- звуковая мощность
- избыточная мощность
- излучаемая мощность
- мощность излучения
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- используемая мощность
- кажущаяся мощность
- мощность континуума
- мощность короткого замыкания
- мощность котла
- крейсерская мощность
- критическая мощность
- крюковая мощность
- мощность ледника
- литровая мощность
- максимальная мощность
- максимальная допустимая мощность
- максимально длительная мощность
- мощность накачки
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность множества
- мощность на валу
- мощность на входе
- мощность на высоте
- мощность на выходе
- мощность на единицу веса
- мощность на земле
- мощность на коллекторе
- мощность на крейсерском режиме
- мощность на крюке
- налоговая мощность
- мощность на сетке
- мощность на стенде
- мощность на шкиве
- неискажённая мощность
- мощность непрерывности
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- обеспеченная мощность
- мощность облучения
- общая мощность
- окислительная мощность
- оптическая мощность
- отбираемая мощность
- отдаваемая мощность
- отключающая мощность
- паспортная мощность
- передаваемая мощность
- мощность переменного тока
- пиковая мощность
- мощность питания
- мощность пласта
- мощность по вертикали
- поглощаемая мощность
- мощность по горизонтали
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- пороговая мощность
- посадочная мощность
- постоянная мощность
- мощность постоянного тока
- мощность потерь
- мощность потока
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- предельная мощность
- мощность предприятия
- приведённая мощность
- мощность привода
- мощность при наборе высоты
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производимая мощность
- производственная мощность
- проходная мощность
- пусковая мощность
- рабочая мощность
- развиваемая мощность
- разрывная мощность
- мощность разряда
- располагаемая мощность
- рассеиваемая мощность
- мощность рассеяния
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- мощность реактора
- резервная мощность
- световая мощность
- синхронизирующая мощность
- средняя мощность
- мощность станка
- суммарная мощность
- тепловая мощность
- тормозная мощность
- мощность трансформатора
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- убывающая мощность
- удельная мощность
- удельная весовая мощность
- управляющая мощность
- мощность установки
- установленная мощность
- мощность утечки
- фактическая мощность
- характеристическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- шумовая мощность
- мощность шумового фона
- экономическая мощность
- эксплуатационная мощность
- электрическая мощность
- мощность электростанции
- мощность эмиссии
- эффективная мощность -
9 мощность
ж.capacity; (horse)power; output; ratingмощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха — air-resistance power
мощность на единицу рабочего объёма двигателя — volume(tric) efficiency, power per unit displacement
- выходная мощностьмощность, расходуемая на привод вспомогательных агрегатов двигателя — accessory power
- индикаторная мощность
- литровая мощность
- максимальная мощность
- мощность двигателя
- мощность на валу отбора мощности
- мощность на выходе
- мощность на крюке
- мощность, расходуемая на движение
- налоговая мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- отдаваемая мощность генератора
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- полная тормозная мощность
- полная эффективная мощность
- располагаемая мощность
- тормозная мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- эффективная мощность -
10 индикаторная мощность
индикаторная мощность ж. Indikatorleistung f; Innenleistung f; Leistung f; Zylinderleistung f; indizierte; эл. indizierte Leistung f; эл. innere Leistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > индикаторная мощность
-
11 мощность
мощность сущ1. horsepower2. output 3. power взлетная мощность1. takeoff output2. takeoff power выдавать мощностьprovide powerвыходная мощность1. output power2. power output достигать заданной мощностиattain the powerдостигать заданной мощностьgain the powerзапас мощностиpower marginзвуковая мощностьsound powerизбыточная мощностьexcess powerиндикаторная мощностьindicated horsepowerкрейсерская мощностьcruising powerмощность без впрыска водыdry powerмощность на валуshaft horsepowerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияinduced drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияprofile drag powerмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerмощность на чрезвычайном режимеcontingency powerмощность, необходимая для набора высотыclimbing powerмощность, поступающая на вал трансмиссииtransmission power inputмощность силовой установкиpowerplant outputноминальная мощностьrated powerотбирать мощность на валtake off power to the shaftпередаваемая мощностьinputпередавать мощность1. transmit power2. draw power потребная мощностьrequired powerпроцесс отбора мощностиpower taking-offразвивать мощностьdevelop powerтарировка мощностиpower calibrationтяговая мощность1. thrust power2. thrust horsepower удельная мощностьspecific powerуказатель мощностиpower indicatorуменьшение мощностиpower reduction operationуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power reductionустановка мощностиpower setting(двигателя) форсирование мощности1. power augmentation2. uprating форсировать мощностьaugment powerэквивалентная мощность на валуequivalent shaft power -
12 индикаторная мощность
мощность ж, индикаторная мощность, развиваемая силами давления рабочего тела внутри цилиндра тепловой поршневой машиныLeistung f, indizierteРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная мощность
-
13 индикаторная мощность ступени компрессора
мощность ж ступени компрессора, индикаторная мощность, затраченная на взаимодействие рабочего органа компрессора (поршня или ротора) с потоком газа, включающая все потери в газовом трактеKompressorstufeleistung f, indizierteРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная мощность ступени компрессора
-
14 индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
112. Индикаторная мощность компрессора
Индикаторная мощность
D. Innenleistung
Е. Indicated power
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность компрессора
-
15 индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность компрессора
-
16 индикаторная мощность в лошадиных силах
индикаторная мощность в лошадиных силах
номинальная мощность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность в лошадиных силах
-
17 мощность
1. ж. power2. ж. мат. cardinality, cardinal number3. ж. capacity4. ж. thicknessСинонимический ряд:силы (сущ.) мощи; силы -
18 индикаторная мощность
индикаторная мощность
производительность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность
-
19 индикаторная мощность (двигателя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность (двигателя)
-
20 индикаторная мощность в л. с.
индикаторная мощность в л. с.
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность в л. с.
См. также в других словарях:
МОЩНОСТЬ ИНДИКАТОРНАЯ — (Indicated horse power) мощность машины, определенная при помощи индикаторной диаграммы, или, иначе, мощность, развитая паром в рабочем цилиндре. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
индикаторная мощность компрессора — индикаторная мощность Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы индикаторная мощность EN indicated power DE Innenleistung … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ ПАРОВОЗА — полная мощность паровоза, измеряемая работой пара в цилиндрах паровозной машины в единицу времени (в 1 сек.) или, что то же, работой в 1 сек. индикаторной силы тяги Fi килограммов, приложенной к ободу движущих колес. Если скорость паровоза, т. е … Технический железнодорожный словарь
индикаторная мощность в лошадиных силах — номинальная мощность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинальная мощность EN indicated horsepower … Справочник технического переводчика
Индикаторная диаграмма — Индикаторная диаграмма для различных поршневых механизмов графическая зависимость давления в цилиндре от хода поршня (или в зависимости от объёма, занимаемого газом или жидкостью в цилиндре). Индикаторные диаграммы строятся при исследовании … Википедия
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — (Indicated horse power) мощность, развиваемая поршнем внутри рабочего цилиндра. Определяется путем расчета по среднему индикаторному давлению в цилиндре двигателя, по числу его оборотов, по площади и ходу поршня. И. М. больше эффективной мощности … Морской словарь
индикаторная мощность — производительность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производительность EN indicated output … Справочник технического переводчика
индикаторная мощность (двигателя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN indicated power … Справочник технического переводчика
индикаторная мощность в л. с. — индикаторная мощность в л. с. — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicated horsepower … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, развиваемая внутри цилиндра двигателя, вычисленная по индикаторной диаграмме или теоретически … Большой энциклопедический политехнический словарь
индикаторная мощность — 3.15 индикаторная мощность: Полная мощность, развиваемая в рабочих цилиндрах в результате давления рабочего тела, действующего на поршень. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
